συρίζω

συρίζω
σῡρίζω, A.Pr.357, Th.463, Hp.Int.10, E.Ion 501 (lyr.), Apollod. 3.10.2; [dialect] Att. [full] συρίττω Pl.Tht.203b, Arist.HA611b26; [dialect] Dor. [full] συρίσδω Theoc.1.3, etc.: [tense] fut.
A

συρίξομαι Luc.

Bis Acc.12, etc.;

συρίσω Hero Spir.1.41

, Longus 2.23;

συριῶ LXX Is.5.26

, al.: [tense] aor.

ἐσύριξα Ar. Pl.689

; later

ἐσύρισα Babr.114.4

, Luc.Harm.2: (Συρίγγ-yw, cf. σῦριγξ):—play the σῦριγξ, pipe,

ὅτε . . συρίζεις, ὦ Πάν E.

 l.c.;

ἁδὺ δὲ καὶ τὺ συρίσδες Theoc.1.3

;

συρίζων ὁ κηροδέτας κάλαμος E.IT1125

 (lyr.): c. acc. cogn.,

συρίζων ποιμνίτας ὑμεναίους Id.Alc. 576

 (lyr.).
II make any whistling or hissing sound, hiss like a serpent,

συρίξας ἐγώ Ar.Pl.689

; ψόφος . . οἷον συριττούσης τῆς γλώττης, of the tongue sounding ς, Pl.Tht.203b;

συριζόντων κατὰ πρύμναν . . πηδαλίων E.IT 431

 (lyr.); of the wind, whistle, Babr. l.c.: c. acc. cogn.,

συρίζων φόβον A.Pr.357

;

φιμοὶ δὲ συρίζουσι βάρβαρον βρόμον Id.Th.463

.
2 hiss an actor (cf.

σῦριγξ 1.2

),

ἐξέπιπτες ἐγὼ δ' ἐσύριττον D.18.265

, cf. Timocl.2 D., Luc.Nigr.10, etc.
b c. acc. pers., hiss him, D.21.226:—[voice] Pass., Aeschin.3.76,231, Pl.Ax.368d, Aristid.Or.34(50).7.

Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό). 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Συρίζω — speak like a Syrian pres subj act 1st sg Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συρίζω — σῡρίζω , συρίζω Bis Acc. pres subj act 1st sg σῡρίζω , συρίζω Bis Acc. pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • συρίζω — (I) και συρίττω ΝΜΑ, και σουρίζω και σουρώ, άω, Ν, και δωρ. τ. συρίσδω Α [σῡριγξ, σύριγγος] 1. παράγω οξύ ήχο φυσώντας με σφιγμένα τα χείλη ή μέσα σε κατάλληλο όργανο, σφυρίζω 2. (γενικά) εκβάλλω οξύ ήχο (α. «ο άνεμος εσύριζεν εις την οπήν τού… …   Dictionary of Greek

  • Συρίξει — Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 3rd sg (epic doric) Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συρίσει — Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 3rd sg (epic) Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συρίσω — Συρίζω speak like a Syrian aor ind mid 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian aor subj act 1st sg Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συριεῖ — Συρίζω speak like a Syrian fut ind mid 2nd sg (attic epic doric ionic) Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd sg (attic epic doric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συριζόντων — Συρίζω speak like a Syrian pres part act masc/neut gen pl Συρίζω speak like a Syrian pres imperat act 3rd pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συριοῦσιν — Συρίζω speak like a Syrian fut part act masc/neut dat pl (attic epic doric) Συρίζω speak like a Syrian fut ind act 3rd pl (attic epic doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συρίζει — Συρίζω speak like a Syrian pres ind mp 2nd sg Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • Συρίζομεν — Συρίζω speak like a Syrian imperf ind act 1st pl Συρίζω speak like a Syrian pres ind act 1st pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”